anh ấy có ý lắm, nhưng thích nói chuyện vòng vo.
- 斗心眼儿: [dòuxīnyǎnr]đấu trí; đấu khôn; chơi nhau bằng thủ đoạn (mang nghĩa xấu)。用心思相斗(含贬义)。
- 心眼儿: [xīnyǎnr]1. nội tâm; trong lòng。内心。大妈看到这未来的儿媳妇，打心眼儿里高兴。bà mẹ nhìn thấy cô con dâu tương lai; trong lòng cảm thấy vui mừng.2. bụng dạ; ý định。心地;存心。心眼儿好。lòng tốt没安好心眼儿。chưa có ý định gì.3. thông minh
- 一个心眼儿: [yī·gexīnyǎnr]1. một lòng một dạ; chuyên tâm。指专心一意。一个心眼儿为集体。một lòng vì tập thể2. cố chấp; không chịu thay đổi。比喻固执不知变通。
